Lawsuits can seek to recover the reasonable cost of medical care even if some or all of the bills are covered by health insurance, but there is usually an obligation to reimburse some or all of the amounts paid by insurance companies and/or Medicare.  Generally, insurance companies are not entitled to full reimbursement although they will claim that they are.  An experienced lawyer can make sure you don’t reimburse too much.